TAFSIR LINGUISTIK BINTU SYATHI’
(Studi Atas Pendekatan linguistik dalam Kitab Tafsir al-Tafsir al-Bayani Li al-Qur’an al-Karim)
Abstract
This paper will discuss conceptually the literary method of Amin al-Khulli applied by Bintu Syathi' in interpreting the Qur'an. Amin al-Khulli himself never published a book of Tafsir, it's just that his book Manahij al-Tajdid often became a reference for later commentators. This paper discusses the urgency and relevance of the linguistic approach to the interpretation of the Qur'an, by reviewing the book of
al-Tafsir al-Bayani li al-Qur'an al-Karim by Bintu Syathi' as an implementation of al-Tafsir al-Lughawi which is a roots of the methodology of Amin al-Khulli's ideas. This paper proves that understanding the methods and linguistics of language is the main requirement in capturing the message of the Qur’an. As one of the methods of interpretation that is ijtihadi, using a language approach to the interpretation of the Qur'an will certainly not escape its advantages and disadvantages. Although Bintu Syathi' thoughts cannot be separated from controversial debates in applying her husband's rules, Bintu Syathi's interpretation is a brave effort and provides fresh air in the development of interpretation in modern times.
References
Abdul Jalil, Abdul Qadir. 1997. At-Tanawwu‘at al Lugawiyyah, Aman Jordania: Dar Shifa’ li Annasyr wa at-Tauzi’.
Abdurrahman, Aisyah. 1996. Tafsir Bintu Syathi, Terjemahan Mudzakir Abdussalam. Bandung: Mizan.
Abdurrahman, Aishah, Bintu Syathi, 1977. Al-Tafsir al-Bayani Lil al-Qur’an
al-Karim. Juz 1, Cet. 5, Kairo: Daar al-Ma’arif.
Abu Rasytah, Atha’. 2006. al-Taisir fi Usul al-Tafsir. Beirut: Dar al Ummah.
al-Khuli, Amin. 1961. Manahij Tajdid Fi al-Nahw wa al-Balagah wa al-Tafsir wa al-Adab. Kairo: Dar al-Ma’rifah.
Al-Qaradlawi, Yusuf. 2006. Kayfa Nata’amal Ma’a al-Qur’an al-Azhim. Kairo: Dar al Shuruq.
al-Tayyar, Musa’id Ibn Sulaiman ibnu Nasir. al-Tafsir al-Lughawi lil Qur’an. Dar Ibn al-Jauzi.
al-Zahabi, Muhammad Husain, 1976. al-Tafsir wal Mufasisirun, Juz II. Beirut: Dar al-Fikr.
Amin, Muhammad. A Study of Bint al-Shathi’s Exegesis.
Asyur, Ibnu. 1965. al-Tahrir wa al-Tanwir. Beirut: Dar al-sadr, jil.XV.
Aziz, Nasaiy. 2013. Metode Penafsiran al-Quran Versi Bintu Syathi,
Al-Muashirah, Vol. 10, No. 1 Januari 2013.
Boullata, Issa J. 1974. Modern Qur’anic Exegesis; A Study of Bint Syathi’s Method. The MuslimWorld, Vol. LXIV, No. 4, Juli-Oktober.
Boullata, Issa J. 1991. Modern Quranic Exegesis; A Study of Bint al-Syathis Method, terj. Ihsan Ali Fauzi, Bandung: Al-Hikmah.
Bukhory,Umar. 2003. Hermeneutika Kebebasan Manusia Dalam Tafsir Al-Qur’an. Thesis UIN Sunan Kalijaga
Hamka, 2000. Tafsir al-Azhar, Jakarta: Pustaka Panjimas.
Hanafi, Hasan. 2007. Metode Tafsir dan Kemaslahatan Umat, Alih bahasa Yudian Wahyudi. Yogyakarta: Nawesea Press.
Khalil, Ahmad. 1972. Dirasat fi Al-Qur’an, Mesir: Dar al-Ma’rifah.
Muslim, Mustofa. 1996. Mabahis fi I’jaz al-Qur’an, Riyad: Dar Muslim.
Quthb, Sayyid. 2001. Tafsir fi Dzilalil Qur’an. Jakarta : Gema Insan.
Rosihon. Anwar. 2000. IlmuTafsir, Bandung : Pustaka Setia.
Saeed, Abdullah. 2006. Interpreting the Qur’an: Toward Contemporary Approach, London and Newyork: Routledge
Setiawan, M. Nur Kholis. 2008. Pemikiran Progresif dalam Kajian al-Qur’an, Jakarta: Kencana.
Shihab, M. Quraish. 2002. Tafsir al-Mishbah, Jakarta: Lentera Hati.
Syathi, Bintu. 1986. ‘Ala al-Jisr Bayn al-Hayah wa al-Mawt: Sirah Zatiyyah, Kairo: Al-Hay’ah al-Misriyyah al-‘Ámmah li al-Kitab.
Syathi, Bintu. Ardlu al-Mu’jizat, Kairo : Dar al-Ma’arif.
Syathi’, Bintu. 1969. Maqal fi al-Insan, Dirasah Qur’aniyah. Kairo: Dar al-Ma’arif,
Thohari, Fatimah Bintu. “Aishah Abd al-Rahman bint al Shati”: Mufasir Wanita Zaman Kontemporer”, DIROSAT: Journal of Islamic Studies, (Vol.1, No.1, Januari-Juni 2016)
